A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 未来永劫 / 藤井フミヤ
- 僕らといたもの / 3style
- beautiful / FTISLAND
- 君とインフィニティ / オルタンシア
- 雨粒のソワレ / LICHT.
- 僕らの行進曲 / First Love is Never Returned
- LOVE SONG feat. SG / Novel Core
- Can't stop being BAD / WENDY
- GOSPEL TOWN / 上田正樹
- Protect you / 環ROY
- mist / SennaRin
- 淋しい素描 / 森田童子
- O-Shan-Tee / Travis Japan
- 夢が咲くまで / 大城バネサ
- ロックンロールドリーマーズ / ドラマチックアラスカ
- 青100色 / 伊藤美来
- TOWA ~永久に風に乗る~ / 倉木麻衣
- こどものねごと / 打首獄門同好会
- プライマル。 / THE YELLOW MONKEY
- Eternity / 米倉千尋
- 木枯らし1号 / 斉藤和義
- RIVER / Purple Stone
- 夢でさよなら / 髭
- In My Circle / ASKA
- 世界でいちばん熱い夏 / PRINCESS PRINCESS
- Nightseeing / Klan Aileen
- ドミナント色のレコード / 島袋優
- 空色 / ROBOTS
- ガガガガガガガ / ゴールデンボンバー
- Pinwheel -Japanese ver.- / SEVENTEEN




















