A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 扉 / GReeeeN
- 口笛 / ソナーポケット
- Hell On Earth / KUBO-C, P-CHO & JAY'ED
- EASY MAKE, EASY MARK / DIR EN GREY
- LOVE&WIFE&PEACE / 清竜人25
- Turning Point / SPYAIR
- さようならのパレード / Wake Up, Girls!
- ディスタンス / 馬場俊英
- The GIFT / 林原めぐみ
- Yellow Sun / The Beatmoss
- さよなら十代 / 中村中
- Humming Bird / 柳瀬舞衣(和氣あず未)
- 君歌 / Naepu
- Cattitude / seiza
- CUBE / 宇宙戦隊NOIZ
- たくさんの気持ち / SE7EN
- すぱいすがーるはーとくらぶ / 近堂水琴(阿澄佳奈)
- 心の糸 / 財津和夫
- 孤独にその肩を借りて / The DUST'N'BONEZ
- 壊れかけのRadio / 佐々木望
- 17歳よさようなら / ザ・ピーナッツ
- MIDNIGHT TUBE / 七尾旅人
- プライド / 菊間夏夜(奥野香耶)
- Miracle / CHAI
- SIX SHAME FACES ~今夜も最高!!!!!!~ / VOICE by トト子 feat.おそ松×カラ松×チョロ松×一松×十四松×トド松
- To Be Free!! / Flower
- 山手線 / 林明日香
- カモメトサカナ / G-FREAK FACTORY
- どんなKISSも憶えてる / ヤン・スギョン・高橋哲也
- Be with ゆ / ONSENSE














