A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 待ちくたびれて / まつざき幸介
- 北避行 / 山内惠介
- 乾杯 / 尾形大作
- 中学生からやり直せ! / 筋肉少女帯
- ALABAMA / フルカワミキ
- 一切へ / 新居昭乃
- 新しい季節に / Poppin'Party
- とんだLove Song / Violent is Savanna
- 月とフープ / イハラカンタロウ
- 卒業 / 三浦和人
- 熱海の夜 / 箱崎晋一郎
- 子守唄 / 冨永裕輔
- 途 / 半崎美子
- Just my way / YUI
- 悲しきさだめ / 尾藤イサオ
- つちにかえる / 沢知恵
- レイニー ブルー / MINMI
- 狐独の才望 -Onmyoji Edit (Mixed by Romesh Dodangoda) / 凛として時雨
- 薔薇異形 / デーモン閣下×宝野アリカ(ALI PROJECT)
- 現実という名の怪物と戦う者たち / 高橋優
- DON'T ASK ME / BOφWY
- DO ROAD / APOLLO
- 百万本のバラ / 秀香
- 風の向こうへ / 嵐
- 黄金の馬 / 夜のストレンジャーズ
- サ×3 サイコー / west2
- Booty Call feat.Noa / ShaNa
- 速度と力 / TWEEDEES
- 妄想天国 / 犬神サアカス團
- まともな世界 / eastern youth















