A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- idealistic / DURDN
- STRIDER'S HIGH / OxT
- Beautiful / 鈴木雅之
- Pretender / TETSU69
- 揺れるカーテン / 生活は忘れて
- ヤマトナデシコですの / ちとせ(山本麻里安)
- 22 -Home Recording- / メレ
- プライド革命 / CHiCO with HoneyWorks
- 君だけを愛してる / コモリタミノル
- FOREVER DREAM / 松田樹利亜
- Golden Game / しばたはつみ
- にっかり妖かし数え唄 / にっかり青江(間島淳司)と幽霊退治戦隊
- さよならを教えて / 久松史奈
- 恋をしたよ! / クノシンジ
- In The Mood / 久保田利伸
- 君なしで / 岩田光央
- Melodies / Anonymouz
- FIGHTING FISTS,ANGRY SOUL / Hi-STANDARD
- 栄えた街の / カネコアヤノ
- お姉ちゃんだから / 22/7
- NEVER FADE / THE ALFEE
- だって、わたし達は / でんぱ組.inc
- 天に獅子 / gulff
- Love Sick / アイナ・ジ・エンド
- breaking hearts / Chara
- あいたたた / ANTENA
- Fiesta / NEWS
- BROTHEL CREEPERS / GLAY
- あなたは煙草 私はシャボン / ラブリーサマーちゃん
- Talk to you / 倖田來未


















