Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：14,275回
コードを見る
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- AS FOR ONE DAY / モーニング娘。
- 四月宣言 / ℃-ute
- BAILA / タイタン5
- 夏の歌 / 渡辺美里
- 男のにわか雨 / 川崎修二
- ソーシャル・サーヴィス / BRAHMAN
- どこまでも続く道を... / Apeace
- 北の傷歌 / 走裕介
- I know / Crystal Kay
- 泡沫 / Blue Journey
- Love & C / スネオヘアー
- サネカズラ / HOWL BE QUIET
- まじdeはっぴぃウェディング メタモルフォーゼ→シンデレラソングッ!!! / ふぇありーているず！
- 花しぐれ / 高田みづえ
- 花の慶次 漢達のメドレー / 角田信朗
- NIGHT AND DAY / 浅野ゆう子
- トーキョー・天使の詩 / アーバンギャルド
- TRUST / TRUSTRICK
- Hello / 浅井健一
- 別の人の彼女になったよ / 上野優華
- 未来 / LEGO BIG MORL
- 徒桜 / 蓮花
- from Y to Y / ROOT FIVE
- 未練心 / 杉良太郎
- PURE ENERGY ～僕らの歌～ / 國府田マリ子
- ひまわりの約束 / 豊永利行
- 愛しい人へ / 坂詰美紗子
- Fly Me To The(Liquor Store On The)Moon / 夜のストレンジャーズ
- あ・り・が・と・YESTERDAYS / 星井美希(長谷川明子)
- Rolls-Royce, Diamonds, Bixxhes -REMIX- / BCDMG / AK-69
