Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：14,946回
コードを見る
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 浮雲道中 / 氷川きよし
- Daybreak / Crossfaith
- Crisis / 零×YAMASHO
- 幸運序曲 / KAJIROCK
- Shu!Bi!Du!Ba! / 雨宮天
- 絶対解放そふてにソウルッ! / 平岸うづき＆やよい(戸松遥)
- お返しのお饅頭 / すみはね
- You are not mine / 大黒摩季
- スパイ イン ラブ / PRINCESS PRINCESS
- それからどんどこしょ / フロウズン
- Everybody Join Us (in The Party) / DA PUMP
- 昔に戻れる時間 / か～よ
- 裸足のルネサンス ～エルザ & レイ ver.～ / りさ / りえ
- でんぱぁかしっくれこーど / でんぱ組.inc
- 情熱 / 中田裕二
- 雨のあとに / CRAZY VODKA TONIC
- 手の鳴る方 / Cloque.
- 空を飛べる日 / CRaNE
- 愛のかたち / 森恵
