川の流れのように(Like a River Flowing)
Masumi Ormandy
作詞:秋元康・英語詞:Steve Sacks
作曲:見岳章
編曲:Jonathan Katz
発売日:2022/11/23
この曲の表示回数:13,172回
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- LOVE×HEAVEN / 彩京朋美(川澄綾子)、セルニア・伊織・フレイムハート(中原麻衣)、四季鏡早苗(小清水亜美)、大地薫(釘宮理恵)
- Turn It Into Love / dream
- 誓い船 / 愛よしの
- PERMANENT VACATION... / BY-SEXUAL
- 東京都町田市立町田第三中学校校歌 / 校歌
- 御城寺梨紗 ~all good idols go to heaven?~ / 中島卓偉
- 君恋し / 森光子
- Blooming In Your Heart / HEY-SMITH
- ~To be continued~ / ひかり(田中理恵)
- 望郷ホレホレ節 / 中島ゆきこ
- 愛のフェニックス / 峰さを理
- ホシノアシアト / kradness
- I hate you. / MARIA
- guilty love / Not yet
- Flavor / GENIC
- 愛してフィナーレ / 小柳ルミ子
- 21st Century Man / Piccadilly Circus
- ミステイク・マーダー! / 田中琴葉(種田梨沙)、豊川風花(末柄里恵)、春日未来(山崎はるか)、北沢志保(雨宮天)、七尾百合子(伊藤美来)
- BANG! BANG! / Sweet Licious
- 島の娘は純情よ / 野村雪子
- 心を込めて-APPRECIATE FOR YOU- / KING
- よくないんです / 挫・人間
- AbNormaL / 砂糖くん
- canine / the god and death stars
- 銀の波…君の記憶 / 吉田栄作
- 人生半分 / 湯原昌幸
- 至上の愛 / GALETTe
- GIMME GIMME / NONA REEVES
- Oshaberi Bossa Nova / 森山良子
- おさい銭 / 藤原彩代
リアルタイムランキング更新:10:15
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照










