川の流れのように(Like a River Flowing)
Masumi Ormandy
作詞:秋元康・英語詞:Steve Sacks
作曲:見岳章
編曲:Jonathan Katz
発売日:2022/11/23
この曲の表示回数:13,116回
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- やさしいキスをして / やなわらばー
- PARA! PARA! チャ~ハン / WEST.
- 忘・却・飛・行 / 一十三十一
- ドリーミィ・タウン / 白鳥座
- 夏の夜 / 片平里菜
- いとしのエリー / NOKKO
- Tico-Tico no Fuba / ALI PROJECT
- ひとりしずか / ちあきなおみ
- 不倶戴天 / BRAHMAN
- UP ON THE GREEN HILL from Sonic the Hedgehog Green Hill Zone - MASADO and MIWASCO Version / DREAMS COME TRUE
- 命くれない / 大川栄策
- Actors / 柿原徹也
- アンドロイドは夢を見るか? / アンジュルム
- All I Want For Christmas Is You / SUEMITSU & THE SUEMITH
- 最強未来衝動 / AZKi & 鈴木このみ
- うわばみ / GRAPEVINE
- NOW AND FOREVER / HIM
- 夢の途中 / 来生たかお
- WIN A FIGHT / 影山ヒロノブ
- ピース / ハンブレッダーズ
- SPIRAL STEPS / face to ace
- 浪漫 / TOOBOE
- Wedding Day / Rihwa
- 309 light years / 山本和臣
- いちばん小さな島で / 織田裕二
- 超愛ちょうだい! / ONE LOVE ONE HEART
- SPACE WOMAN / TANAKA ALICE
- 北陸ひとり旅 / 水森かおり
- Adieu / 相川七瀬
- I AM A CAT / 少年ナイフ













