川の流れのように(Like a River Flowing)
Masumi Ormandy
作詞：秋元康・英語詞：Steve Sacks
作曲：見岳章
編曲：Jonathan Katz
発売日：2022/11/23
この曲の表示回数：11,854回
I have walked, I have walked
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 愛の花 / Wakana
- escapism / Cettia
- 愛しさのゆくえ / nami
- Keep On Running / 永井真理子
- 分かんだろ？ feat. P-CHO, YAMASHO / MA55IVE THE RAMPAGE
- 清水の舞台から飛び降りて / dps
- 仲間のために / 火神大我(小野友樹)
- ダンシング・デッド(M@STER VERSION) 諸星きらりソロ・リミックス / 諸星きらり(松嵜麗)
- あと100マイル / Thinking Dogs
- わたしが竜宮小僧だったとき / 柴咲コウ
- May Day / Plastic Tree
- Never Know / ASIAN2
- 霧雨で見えない / 今井美樹
- 遠ざかる(韓国語Ver.) / ソ・イングク
- 星影の里 / 三丘翔太
- DIET RUN / 少年ナイフ
- LOST IN PARADISE feat. AKLO / ALI
- ふたり自身 / ちわきまゆみ
- Fire walks with me / dip
- 千と二百の物語 / TEAM OHENRO。
- シャバダバ ドゥ～ / 道重さゆみ
- 雨のアタゴオル / 谷山浩子
- 39℃ (feat. 初音ミク) / DIVELA
- もっとぎゅっと / SUPER JUNIOR-D&E
- 1983 / FoZZtone
- 君の隣で。 / りりあ。
- クライマー・クライマー / YUKI
- 風雪おとこ船 / 桂木詢
- グリーン・グリーン / 杉並児童合唱団
- まどろみの約束 / 千反田える(佐藤聡美)＆伊原摩耶花(茅野愛衣)
