コードを見る
26 on a summer day
A room the scent of your perfume
holding hopes we'll meet again
Someday, somewhere, someplace
All your things they drive me crazy
why I keep them I'm just lazy
Take it all and give me back the space
Inside of me
Go！！
Hey！！
Take what you want
29 on a summer day
still I smell you in my room
Like a fool I dream of that
Someday, somewhere, someplace
All your things they drove me crazy
part of me now lonely lately
Take it all and give me back the space
Take what you want
Oh oh
＜意訳＞
夏の日
僕は26歳だった
まだキミの匂いが残ったこの部屋で
いつかまたどこかで会えると信じてる
一緒に組み立てた椅子
大きなテレビ
関節照明
その全てがまだ僕を狂わせる
全部持って行ってくれ
全て消し去ってくれ
僕の中にいるキミを
また夏の日
僕は29歳になっていた
キミの面影はまだ残ってる
「またいつか」なんて思っている
ただの夢物語なのに
一緒に組み立てた椅子
大きなテレビ
関節照明
その全ては俺の一部になっていた
全部持って行ってくれ
全て消し去ってくれ
僕の中にいるキミを
まだキミがいるんだ
いい加減消えてくれ
A room the scent of your perfume
holding hopes we'll meet again
Someday, somewhere, someplace
All your things they drive me crazy
why I keep them I'm just lazy
Take it all and give me back the space
Inside of me
Go！！
Hey！！
Take what you want
29 on a summer day
still I smell you in my room
Like a fool I dream of that
Someday, somewhere, someplace
All your things they drove me crazy
part of me now lonely lately
Take it all and give me back the space
Take what you want
Oh oh
＜意訳＞
夏の日
僕は26歳だった
まだキミの匂いが残ったこの部屋で
いつかまたどこかで会えると信じてる
一緒に組み立てた椅子
大きなテレビ
関節照明
その全てがまだ僕を狂わせる
全部持って行ってくれ
全て消し去ってくれ
僕の中にいるキミを
また夏の日
僕は29歳になっていた
キミの面影はまだ残ってる
「またいつか」なんて思っている
ただの夢物語なのに
一緒に組み立てた椅子
大きなテレビ
関節照明
その全ては俺の一部になっていた
全部持って行ってくれ
全て消し去ってくれ
僕の中にいるキミを
まだキミがいるんだ
いい加減消えてくれ
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
HEY-SMITHの人気歌詞ランキング
HEY-SMITHの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 103号室 / 中村ピアノ
- Say good-bye / 浪川大輔
- Limit Break! / まりなす
- シャツたたんで収納 / ダンス☆マン
- 揺蕩う月の吟遊詩 / Asriel
- Another World / EXILE ATSUSHI
- Lovely Days / 大橋彩香
- 五泉慕情 / なおみあき
- キミと / 青山なぎさ
- ピッツア・ハウス22時 / 太田裕美
- SWITCHing / IMP.
- 夜明けのラズリ / 月詠み
- エバーシック / シナリオアート
- 針よ墜とせぬ、暮夜の息 / Dannie May
- So today... / FTISLAND
- 電話の向こうの君に今、言えること / 西脇唯
- Mother / akiko
- Feel Me / Little Glee Monster
- Cry for The Moon / チェッカーズ
- SUMMER WARNING / 天王寺璃奈(田中ちえ美)
- RIDE THE WAVES / 平井大
- 君はラムネ / Team E(SKE48)
- ギフト / 椎名真昼(石見舞菜香)
- 月の兎 / 鈴華ゆう子
- HALLOWEEN PARTY / HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA
- 風空花人 / 東山奈央
- ひとくちの魔法 / 紡木こかげ
- Addicted / 織田かおり
- 絶対愛至上主義 / 飯塚雅弓
- たびだちのうた / 堀内賢雄・滝沢久美子・桜井敏治
楽曲関連タグ
リアルタイムランキング更新:17:30
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
