26 on a summer day
A room the scent of your perfume
holding hopes we'll meet again
Someday, somewhere, someplace
All your things they drive me crazy
why I keep them I'm just lazy
Take it all and give me back the space
Inside of me
Go!!
Hey!!
Take what you want
29 on a summer day
still I smell you in my room
Like a fool I dream of that
Someday, somewhere, someplace
All your things they drove me crazy
part of me now lonely lately
Take it all and give me back the space
Take what you want
Oh oh
<意訳>
夏の日
僕は26歳だった
まだキミの匂いが残ったこの部屋で
いつかまたどこかで会えると信じてる
一緒に組み立てた椅子
大きなテレビ
関節照明
その全てがまだ僕を狂わせる
全部持って行ってくれ
全て消し去ってくれ
僕の中にいるキミを
また夏の日
僕は29歳になっていた
キミの面影はまだ残ってる
「またいつか」なんて思っている
ただの夢物語なのに
一緒に組み立てた椅子
大きなテレビ
関節照明
その全ては俺の一部になっていた
全部持って行ってくれ
全て消し去ってくれ
僕の中にいるキミを
まだキミがいるんだ
いい加減消えてくれ
A room the scent of your perfume
holding hopes we'll meet again
Someday, somewhere, someplace
All your things they drive me crazy
why I keep them I'm just lazy
Take it all and give me back the space
Inside of me
Go!!
Hey!!
Take what you want
29 on a summer day
still I smell you in my room
Like a fool I dream of that
Someday, somewhere, someplace
All your things they drove me crazy
part of me now lonely lately
Take it all and give me back the space
Take what you want
Oh oh
<意訳>
夏の日
僕は26歳だった
まだキミの匂いが残ったこの部屋で
いつかまたどこかで会えると信じてる
一緒に組み立てた椅子
大きなテレビ
関節照明
その全てがまだ僕を狂わせる
全部持って行ってくれ
全て消し去ってくれ
僕の中にいるキミを
また夏の日
僕は29歳になっていた
キミの面影はまだ残ってる
「またいつか」なんて思っている
ただの夢物語なのに
一緒に組み立てた椅子
大きなテレビ
関節照明
その全ては俺の一部になっていた
全部持って行ってくれ
全て消し去ってくれ
僕の中にいるキミを
まだキミがいるんだ
いい加減消えてくれ
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
HEY-SMITHの人気歌詞ランキング
HEY-SMITHの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- Look At Me / FREAK
- 雨の東京 / 淡谷のり子
- Rest In Punk / HEY-SMITH
- 雨の夜のブルース / 淡谷のり子
- TRUE LOVE / BENI
- Everlasting Soul / 角巻わため
- ミルクティー / 新山詩織
- Noisy / 谷村奈南
- JOY / 愛内里菜
- 私の悲しい恋 / 淡谷のり子
- 津軽夢ん中 / 菊地まどか
- ひとり / 中島美嘉
- 海豚 / KOTOKO
- Re-answer / 神谷浩史
- LOVE SONG / 真崎ゆか
- ILLUSION / 石原夏織
- Doggy god's street / 戌神ころね
- 丸 / 青山新
- 何処へ / クリスタルキング
- パステル・ラブ / 松本典子
- 魔法使いサリー / detroit7
- えいぷりるふ~る / さよならポニーテール
- 傷ついた翼で / カズン
- 鰺ヶ沢甚句 / 福田こうへい
- ゴンドリエ / 淡谷のり子
- 無限大∞ソリューション / 真田アサミ・沢城みゆき・氷上恭子
- Field Of Life / moto
- Don't Try So Hard / HEY-SMITH
- happy ever after / eill
- ゼンゼントモダチ / 山崎はるか
楽曲関連タグ
リアルタイムランキング更新:01:00
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照


















