ヒマワリと星屑 -English Version-
東京女子流
作詞:Chihiro Kurosu・英語訳詞:by Rei Mastrogiovanni
作曲:Quadraphonic
編曲:Hiroshi Matsui aka Royalmirrorball
発売日:2013/01/30
この曲の表示回数:23,983回
Imagine a sunflower field in the sky
Precious emotions are forever
So, up in the sky, lets blossom above
It's not too bad when everything
happens the way you wanted it to go,
but life is more than that
Don't worry if you have to cry
There is meaning to everything
Look up and reach up to the sky
Don’t you hesitate any longer
I will be by your side
Together, let's wave our hands in the air
Imagine a sunflower field in the sky
Precious emotions are forever
So, up in the sky, lets blossom above
Stepping out of innocence
Getting to know the difference
I'm in between and insecure
Ok, whatever, anyway
I really hope this Sunday
Is nice and very sunny, yeah
Feelings I am feeling this moment
I wanna share them with you
Shining star twinkle and beat in my heart
Incredible feeling, it takes me away
A one of a kind and special moment
Forever, I will never forget
When I'm lonely and I feel afraid
When, in the night, I need somebody to talk to
You and me are one, together always
We are never all alone
When the light is shining on my face
When it's embracing me, I'm closing my eyes
Vividly and bright, it's back on my mind
Everlasting memories
Together, let's wave our hands in the air
Imagine a sunflower field in the sky
Precious emotions are forever
So, up in the sky, lets blossom above
Shining star twinkle and beat in my heart
Incredible feeling, it takes me away
A one of a kind and special moment
Forever, I will never forget
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
東京女子流の人気歌詞ランキング
東京女子流の新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- いちご黒書 / アーバンギャルド
- Road of Girl / つしまみれ
- やさしい動物 / ゆらゆら帝国
- 悲壮の恋歌 / 保志総一朗
- フレーズ / 秋元順子
- nostalgia / 奥井雅美
- Memoria / BMSG MARINE
- おいでよ / People In The Box
- ウエエ / Salyu
- Happy Days / 奥井雅美
- HEY HONEY / Mスリー
- Shibuya / 河口恭吾
- ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~ / 中川翔子
- メリーゴーランド / すぎもとまさと
- 時が心に / 藤田恵美
- 飽和 / Salyu
- NOROKE~惚け~ / 秋元順子
- Critical Calling / 貴水博之
- 江ノ島-鎌倉 / 常盤ゆう
- 美しい(Album Version) / ゆらゆら帝国
- Mistake / 貴水博之
- 碧の香り / 牧野由依
- Discovery / 中川翔子
- Glory One / 月丘柊依(吉原康平)
- フロムレター / AMEFURASSHI
- 正直に生きろ! / Faylan
- ジョニーの子守唄 / 中西保志 × 佐藤竹善(SING LIKE TALKING)
- ベッドルームの夢 (L.p. edit) / ラブリーサマーちゃん
- 心ない人 / ラブリーサマーちゃん
- Baby it's you / 竹井詩織里
楽曲関連タグ
リアルタイムランキング更新:00:15
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照






















