イロッケ　ウェ　ネガ　ト　ノエ　チパぺ
ト　ソインヌン　ゴンジ　テジェ　ナン　パボンジ

チョンマル　ソッコ　ト　ソッコ　ト　タンハゴ　ト　タンヘド
ト　タシ　イ　ジャリエ　ワインヌンジ

ネガ　ミチョンナ バ チャジョンシンド　オンヌンジ
ノエゲ　トラワ チェッパキ トルドゥシ

イロン　アン　デヌンデ デヌンデ デヌンデ ハミョンソ
オヌルド　イロゴ　イッソ

Again and again and again and again
ノエゲ　チャク　トラガ
ウェ　クロンジ　モルラ
ウェ　クロンジ　モルラ

Again and again and again and again
ノエ　マレ　ト　ソガ
ウェ　クロンジ　モルラ
ウェ　クロンジ　モルラ

オチョン　イロッケド　パボ　カンニ
ネガ　ネガ　ウェ　イロッケ　テン　ゴニ

ナン　プンミョンヒ　キョルシムル　ヘンヌンデ　ハゴ　ト　ヘンヌンデ
ウェ　ノエゲ　チャク　トラオヌンジ

ネガ　ミチョンナ　バ チャジョンシンド　オンヌンジ
ノエゲ　トラワ チェッパキ　トルドゥシ

チョルテ　アン　ボル　コラ　ボル　コラ　ボル　コラ　ハミョンソ
タシ　ト　イロゴ　イッソ

Again and again and again and again
ノエゲ　チャク　トラガ
ウェ　クロンジ　モルラ
ウェ　クロンジ　モルラ

Again and again and again and again
ノエ　マレ　ト　ソガ
ウェ　クロンジ　モルラ
ウェ　クロンジ　モルラ

ノン　テジェ　オットン　ヤギギルレ クヌル　スガ　オッソ
ナド　モルレ チャク　ノル　クリウォハゴ
キョルグゲン　ト　チャッコ

ナップン　ヨジャインチュル　アルミョンソ
ナン　ト　ノル　プメ　アンコ　サランウル　ヘ
ポナマナ　ポニ　タガオル
ネイレ　アプムル　タ　アルゴ　イスミョンソ

トラソジル　モテ　キョルチョンウル　モン　ネリョ
チェンジャン　ナ　ウェイロニ
ウェ　イ　ヨジャ　ヨッペ　ヌウォインニ

トデチェ　ミョッボンチェ　イ　ジスル　ト　ヘバヤ
ネガ　チョンシヌル　チャリルロンジ
ヌガ　チョンナル　オディエダ　ムッコジョ　オソ　チェバル

She's a bad girl I know(know)
But here I go again Oh no ～

Again and again and again and again
ノエ　ゲ　チャク　トラガ
ウェ　クロンジ　モルラ
ウェ　クロンジ　モルラ

Again and again and again and again
ノエ　マレ　ト　ソガ
ウェ　クロンジ　モルラ
ウェ　クロンジ　モルラ


(訳詞)
こうして　なぜか　僕がまた君の家の前にいる
また立っているよ　いったい　僕はどれほど馬鹿なんだろう

本当に　騙されて　騙されて　また騙されても
また　この場所に来てしまう

僕が狂ってしまったっというのか　プライドもなく
また君の元へと戻ってくる　円を描くように

こんなんじゃダメだって　判っていても
今日も　結局こうしてしまう

Again and again and again and again
君の元へと　何度も戻ってしまう
どうしてこうなってしまうのか　判らない
どうしてこうなってしまうのか　判らない

Again and again and again and again
君の言葉に　また騙されてしまう
どうしてこうなってしまうのか　判らない
どうしてこうなってしまうのか　判らない

どうしてこんなに　馬鹿みたいなんだろう
どうして僕は　僕は　こうなってしまったんだろう

僕は　ちゃんと決心したというのに　何度も何度も心に決めたのに
どうして　君の元へと　何度も戻ってしまうのか

僕が狂ってしまったっというのか　プライドもなく
また君の元へと戻ってくる　円を描くように

絶対会えないと判っていても
結局　また　こうしてしまう

Again and again and again and again
君の元へと　何度も戻ってしまう
どうしてこうなってしまうのか　判らない
どうしてこうなってしまうのか　判らない

Again and again and again and again
君の言葉に　また騙されてしまう
どうしてこうなってしまうのか　判らない
どうしてこうなってしまうのか　判らない

君はいったい　どんな薬だっていうんだ　その効果が切れないよ
僕も知らず知らずの内に　繰り返し君を恋しく想い
結局は　また探してしまう…

悪い女だって　判っていながら
僕は繰り返し　君を胸に抱きよせ　愛を語る
みるまでもなく　やっぱり近づいてしまう
明日の痛みを　全て　判っていても

引き返せない　決断できない
ふざけるな　いったい何なんだ　僕は
なんで　この女の側で寝ているんだ

いったい　何度繰り返せば
目が覚めるというんだ
誰か僕を　どこでもいいから　縛りつけてほしい

She's a bad girl I know(know)
But here I go again Oh no ～

Again and again and again and again
君の元へと　何度も戻ってしまう
どうしてこうなってしまうのか　判らない
どうしてこうなってしまうのか　判らない

Again and again and again and again
君の言葉に　また騙されてしまう
どうしてこうなってしまうのか　判らない
どうしてこうなってしまうのか　判らない